Shinji Ono werd op 1 juli 2001 overgenomen van het Japanse Urawa Red Diamonds voor een transfersom van meer dan vijf miljoen euro. Daarmee begon hij zijn periode bij Feyenoord, die duurde tot 26 januari 2006.
Shinji Ono is een Japanse middenvelder, geboren op 27 september 1979. Hij speelde 56 interlands voor Japan en was actief op de WK’s van 1998, 2002 en 2006.
Ono stond bekend als een technisch vaardige middenvelder met uitzonderlijk inzicht. Hij won met Feyenoord in 2002 de UEFA Cup en werd door die prestatie razend populair in Japan. Hij was namelijk de eerste Japanner ooit in een Europese finale. Na het winnen van de UEFA Cup werd Shinji Ono uitgeroepen tot Aziatisch Speler van het Jaar. Zijn loopbaan werd echter regelmatig onderbroken door blessures, waardoor hij niet altijd volledig inzetbaar was. Opmerkelijk is dat Ono door is blijven voetballen tot een leeftijd van 44 jaar.
Na zijn periode in Rotterdam keerde Ono terug bij Urawa Red Diamonds, waarna hij vertrok naar VfL Bochum en later voor meerdere clubs in Japan speelde. Met Urawa Red won Ono onder andere de Japanse beker en de nationale competitie. Ook was hij met Japan succesvol op het Aziatisch kampioenschap. Het grootste succes uit zijn carrière blijft echter de winst van de UEFA Cup met Feyenoord.
| Jaren | Clubs | Wedstrijden |
| 1998-20012006-2008 | Urawa Red Diamonds | 155 |
| 2001-2006 | Feyenoord | 149 |
| 2008-2010 | VFL Bochum | 32 |
| 2010-2012 | Shimuzu S-Pulse | 85 |
| 2012-2014 | Western Sydney Wanderers | 57 |
| 2014-20192021-2024 | H. C. Sapporo | 97 |
| 2019-2021 | FC Ryukyu | 23 |
